-
1 рабочий аварийной бригады
Русско-французский политехнический словарь > рабочий аварийной бригады
-
2 рабочий аварийной бригады
Русско-французский словарь по нефти и газу > рабочий аварийной бригады
-
3 рабочий аварийной бригады
Dictionnaire russe-français universel > рабочий аварийной бригады
-
4 рабочий аварийной бригады
wrecker транс.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рабочий аварийной бригады
-
5 рабочий ремонтной бригады
Drilling: (или аварийной) wreckerУниверсальный русско-английский словарь > рабочий ремонтной бригады
-
6 рабочий аварийной команды или ремонтной бригады
General subject: wreckerУниверсальный русско-английский словарь > рабочий аварийной команды или ремонтной бригады
-
7 рабочий ремонтной (или аварийной) бригады
Drilling: wreckerУниверсальный русско-английский словарь > рабочий ремонтной (или аварийной) бригады
-
8 рабочий ремонтной аварийной бригады
American: wreckerУниверсальный русско-английский словарь > рабочий ремонтной аварийной бригады
-
9 машина технической помощи
машина технической помощи
рабочий ремонтной бригады
рабочий аварийной бригады
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина технической помощи
-
10 wrecker
машина технической помощи
рабочий ремонтной бригады
рабочий аварийной бригады
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wrecker
-
11 dépanneur
1. прил.общ. ремонтный2. сущ.1) общ. ремонтная летучка, ремонтник, служащий для ремонта, мастер по ремонту, техпомощь, минисупермаркет (который работает лишь чуть-чуть дольше остальных магазинов), аварийный монтёр, машина технической помощи2) устар. бакалейная лавка (торгующая, когда другие магазины закрыты)3) воен. механик, ремонтный мастер4) авт. служба эвакуации автомобилей (ïðîìåð: Les dépanneurs sont aussi contactés pour évacuer les véhicules accidentés)5) горн. рабочий по выемке столбов6) электр. локализатор повреждений7) выч. техник по ремонту и обслуживанию8) маш. рабочий аварийной бригады -
12 dépanneur
m1) эл. локализатор повреждений2) рабочий аварийной бригады; аварийный монтёр -
13 dépanneur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dépanneur
-
14 wrecker
-
15 dépanneur
mрабочий аварийной бригады; аварийный монтёр -
16 wrecker
['rekə]1) Общая лексика: аварийно-спасательное судно, аварийный поезд, аварийный тягач, автомобиль технической помощи, вредитель, грабитель потерпевших крушение судов, грабитель разбитых судов, злоумышленник, вызывающий кораблекрушение, мародёр, машина технической помощи, рабочий аварийно-ремонтной бригады, рабочий аварийной команды или ремонтной бригады, рабочий или техник, занимающийся сносом домов, ремонтный рабочий, спасатель (лицо или организация, занимающиеся спасением людей или имущества на море), фирма, занимающаяся сносом домов, эвакуатор2) Авиация: техническая помощь3) Морской термин: спасатель (лицо или организация, занятая спасением людей или имущества на море), спасательное судно4) Американизм: рабочий по сносу домов, рабочий ремонтной аварийной бригады5) Военный термин: ремонтно-эвакуационная машина, саботажник, тягач для эвакуации повреждённой техники6) Техника: рабочий на демонтаже, тягач7) История: луддит, разрушитель машин8) Автомобильный термин: автомобиль-эвакуатор9) Архитектура: рабочий, специализирующийся на сносе домов10) Горное дело: рабочий по аварийному ремонту11) Нефть: машина технической помощи12) Бурение: рабочий ремонтной (или аварийной) бригады -
17 wrecker
noun1) мародер, особ. грабитель разбитых судов2) amer. railways рабочий ремонтной (аварийной) бригады3) машина технической помощи4) amer. рабочий по сносу домов; (pl.) фирма по сносу домов* * *1 (a) рабочий аварийно-ремонтной бригады2 (n) аварийный поезд; аварийный тягач; автомобиль технической помощи; вредитель; вызывающий кораблекрушение злоумышленник; грабитель потерпевших крушение судов; луддит; разрушитель машин3 (r) занимающаяся сносом домов фирма* * *мародер, грабитель* * *['wreck·er || 'rekə(r)] n. мародер; машина технической помощи; рабочий ремонтной аварийной бригады* * *вредительмародер* * *1) мародер 2) разрушитель -
18 wrecker
2. рабочий ремонтной ( или аварийной) бригады* * * -
19 wrecker
ˈrekə сущ.
1) мародер, грабитель
2) машина технической помощи
3) амер. рабочий по сносу домов;
мн. фирма по сносу домов грабитель потерпевших крушение судов;
злоумышленник, вызывающий кораблекрушение( историческое) разрушитель машин, луддит( редкое) (политика) вредитель аварийный поезд;
автомобиль технической помощи;
аварийный тягач рабочий аварийно-ремонтной бригады рабочий или техник, занимающийся сносом домов pl фирма, занимающаяся сносом домов (американизм) (морское) спасатель, аварийно-спасательное судно( американизм) (морское) спасатель (лицо или организация, занимающиеся спасением людей или имущества на море) wrecker мародер, особ. грабитель разбитых судов ~ машина технической помощи ~ амер. рабочий по сносу домов;
pl фирма по сносу домов ~ амер. ж.-д. рабочий ремонтной (аварийной) бригады wrecking: ~ спасательный;
wrecking car = wrecker -
20 wrecker
[ˈrekə]wrecker мародер, особ. грабитель разбитых судов wrecker машина технической помощи wrecker амер. рабочий по сносу домов; pl фирма по сносу домов wrecker амер. ж.-д. рабочий ремонтной (аварийной) бригады wrecking: wrecker спасательный; wrecking car = wrecker
См. также в других словарях:
машина технической помощи — рабочий ремонтной бригады рабочий аварийной бригады — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рабочий ремонтной бригадырабочий аварийной бригады EN wrecker … Справочник технического переводчика
Соликамский магниевый завод — Тип Открытое акционерное общество Год основания 1936 … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Т-62 — Классификация средний танк … Википедия
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
АСУ-57 — ранних серий в бронетанковом музее в Кубинке … Википедия
